Regulamin gry

Warunki korzystania z Pixelowej Doliny · Wersja z 11 listopada 2026 r.

1. Wydawca i zakres regulaminu

„Wydawca” oznacza Tomasza Szymczaka działającego pod marką StudioKadron. Regulamin określa zasady korzystania z gry Pixelowa Dolina na Androida oraz powiązanych usług konta.

2. Funkcje i wymagania techniczne

Gra umożliwia rozgrywkę, zapisywanie postępów i wyników, tworzenie plansz, udostępnianie ich znajomym oraz korzystanie ze znajomych i wyzwań w zakresie dostępnym w danej wersji aplikacji.

Wymagane jest urządzenie z wersją Androida zgodną z wymaganiami aktualnej wersji w Google Play oraz odpowiednia ilość wolnej pamięci. Logowanie, synchronizacja i funkcje społecznościowe wymagają internetu. Opłaty za transmisję danych wynikają z umowy z operatorem.

3. Konto i zawarcie umowy

Przed utworzeniem konta oraz tworzeniem lub udostępnianiem treści gracz powinien zapoznać się z regulaminem i go zaakceptować. Umowa o prowadzenie konta zostaje zawarta z chwilą skutecznej rejestracji, na czas nieoznaczony. Regulamin można zapisać za pomocą funkcji przeglądarki.

Gracz wybiera nazwę, która nie podszywa się pod inną osobę i nie narusza jej praw. Należy chronić hasło i nie przekazywać go innym. Podejrzenie przejęcia konta można zgłosić Wydawcy.

4. Dzieci i opiekunowie

W przypadku dzieci, które nie mają zdolności do czynności prawnych, konto zakłada i umową zarządza rodzic lub opiekun prawny działający na rzecz dziecka. Pozostali małoletni korzystają z konta przy udziale opiekuna i za jego zgodą w zakresie wymaganym prawem. Opiekun powinien zapoznać się z zasadami gry, prywatności i funkcji społecznościowych.

Dzieci nie powinny wpisywać w nazwach graczy, planszach ani innych udostępnianych treściach nazwiska, adresu, numeru telefonu, nazwy szkoły czy haseł. Nie należy przyjmować zaproszeń od nieznajomych ani udostępniać im prywatnych informacji.

5. Plansze, znajomi i wyzwania

Gracz może tworzyć plansze i udostępniać je znajomym przy użyciu dostępnych funkcji. Nazwa gracza, plansze, informacje o wyzwaniach, wyniki i zapisy przejść, w tym „duchy”, mogą być dostępne dla uczestników odpowiednich funkcji.

Gracz zachowuje prawa do własnych twórczych elementów plansz. Udostępniając planszę, udziela Wydawcy niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na jej zapisanie na serwerze, techniczne powielanie, wyświetlanie i udostępnianie uprawnionym odbiorcom w celu realizacji funkcji gry, przez czas jej udostępniania. Licencja nie obejmuje odrębnej sprzedaży planszy ani wykorzystania jej w reklamie bez dodatkowej zgody.

Nie wolno zamieszczać treści nielegalnych, seksualnych, wykorzystujących dzieci, nawołujących do przemocy, nękania lub nienawiści, cudzych danych osobowych bez podstawy prawnej, treści naruszających prawa autorskie, spamu ani złośliwego kodu. Zakaz obejmuje również nazwy kont, nazwy plansz i inne treści udostępniane w grze.

Zabronione jest przejmowanie kont, omijanie zabezpieczeń i celowe zakłócanie działania usług. Błędy oraz naruszenia można zgłaszać Wydawcy, bez wykorzystywania ich na szkodę innych.

6. Zgłoszenia i moderacja

Nieodpowiednie plansze, nazwy i zachowania można zgłaszać na kontakt@kadron.pl. Warto wskazać nazwę lub identyfikator konta i planszy oraz opisać problem; zrzut ekranu może ułatwić rozpatrzenie. Nie należy przesyłać haseł ani zbędnych danych innych osób.

Wydawca rozpatruje zgłoszenia i może usunąć treść naruszającą prawo lub regulamin, ograniczyć jej udostępnianie, a przy poważnych lub powtarzających się naruszeniach ograniczyć albo zawiesić konto. Działania powinny być proporcjonalne. Użytkownik może poprosić o uzasadnienie i ponowne rozpatrzenie sprawy e-mailem. Przy bezpośrednim zagrożeniu Wydawca może zareagować natychmiast, z zachowaniem obowiązków wynikających z prawa.

7. Opłaty

Obecnie gra i konto są bezpłatne. Nie są oferowane płatne dodatki ani subskrypcje. W przyszłości mogą pojawić się dodatki, ale ich zakup będzie wymagał odrębnego działania użytkownika i wcześniejszego przedstawienia ceny, zakresu, czasu dostępu oraz zasad reklamacji i odstąpienia. Sama akceptacja regulaminu nie upoważnia do pobierania opłat.

8. Reklamacje i prawa konsumenta

Reklamację można przesłać e-mailem lub pocztą na adres Wydawcy. Warto podać opis problemu, nazwę konta, wersję aplikacji i oczekiwany sposób rozwiązania. Dodatkowe dane techniczne są pomocne, ale ich brak nie wyłącza prawa do złożenia reklamacji.

Wydawca odpowie na reklamację konsumenta w terminie 14 dni od jej otrzymania. Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza ustawowych praw związanych z dostarczaniem i zgodnością treści lub usług cyfrowych, w tym prawa do wymaganych aktualizacji i środków ochrony przewidzianych prawem.

Jeżeli do umowy stosuje się ustawowe prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość, konsument może skorzystać z niego w ciągu 14 dni od zawarcia umowy, wysyłając jednoznaczne oświadczenie. Może użyć treści: „Odstępuję od umowy o prowadzenie konta Pixelowa Dolina. Nazwa konta: …; data zawarcia umowy: …; imię i nazwisko: …; data: …”. Nie jest wymagany konkretny formularz. Samo pobranie gry lub rozpoczęcie zabawy nie oznacza automatycznej utraty ustawowego prawa odstąpienia.

9. Rezygnacja i usunięcie konta

Użytkownik może w każdej chwili bez opłaty zakończyć umowę o prowadzenie konta i zażądać usunięcia konta oraz powiązanych danych. Żądania obsługuje ręcznie Wydawca po zgłoszeniu na kontakt@kadron.pl. Pełna instrukcja znajduje się na stronie Usuwanie konta.

Usunięcie obejmuje konto, dane logowania, postępy, powiązania znajomych i powiązane z kontem dane rozgrywki oraz plansze zapisane na serwerze, z zastrzeżeniem uzasadnionych i opisanych w polityce prywatności wyjątków prawnych. Lokalne kopie treści, które inni gracze wcześniej zapisali na swoich urządzeniach, mogą pozostawać poza kontrolą Wydawcy. Nie ogranicza to praw do treści, które przysługują użytkownikowi na podstawie przepisów.

Odinstalowanie aplikacji nie usuwa automatycznie konta na serwerze.

10. Prywatność i zmiany

Zasady przetwarzania danych określa polityka prywatności. Akceptacja regulaminu nie zastępuje zgody na przetwarzanie danych, gdy prawo jej wymaga.

Zmiany regulaminu mogą wynikać ze zmiany prawa, obowiązków bezpieczeństwa lub wprowadzenia bądź zmiany funkcji gry. Wydawca opisze przyczynę i zakres zmian oraz poinformuje o nich z odpowiednim wyprzedzeniem, co do zasady co najmniej 14 dni przed wejściem w życie; krótszy termin może wynikać z wiążących przepisów lub konieczności natychmiastowego usunięcia zagrożenia. Zmiany nie działają wstecz i nie naruszają praw już nabytych.

Zmiany samej usługi cyfrowej podlegają odrębnym wymaganiom prawa; gdy zmiana istotnie i negatywnie wpływa na korzystanie, Wydawca przekazuje wymagane informacje na trwałym nośniku oraz zapewnia ustawowe prawo wypowiedzenia, jeżeli znajduje zastosowanie. Nowe opłaty wymagają odrębnej zgody na zakup.

Stosuje się prawo polskie z zachowaniem bezwzględnie obowiązującej ochrony konsumenta wynikającej z prawa właściwego dla jego miejsca zwykłego pobytu. Spory rozpoznaje sąd właściwy według przepisów. Konsument może korzystać z pomocy rzecznika konsumentów i właściwych instytucji pozasądowego rozwiązywania sporów; udział Wydawcy w takim postępowaniu następuje na zasadach przewidzianych prawem.